Cancelling subscriptions purchased on mobile devices